帮助因武装冲突而离散的难民家庭团聚

2016-02-29
帮助因武装冲突而离散的难民家庭团聚

在英国红十字会和红十字国际委员会贝鲁特代表处的共同努力下,来自叙利亚阿勒颇的1岁幼儿奥马尔在与家人离散四个月后在英国与父母团聚。

在武装冲突和暴力局势中,当人们为寻找安全的避难所而逃离兵荒马乱时,许多东西会被丢失或遗落。房子、贵重财产和与亲人的联系常常是颠沛流离中的人们最惦念的事。但是,有些重要文件也容易遗失,包括出生证、护照和其他可确保难民、寻求庇护者和其他移民穿越边境并在其他国家获得安置和寻求援助的证件。当家和办公室沦为废墟,人们几乎来不及躲避时,重要证件常常被毁坏或遗落,给颠沛流离的人们在进行法律地位认定、获得安置和获取有关服务等方面带来很大麻烦。

在世界各地,红十字国际委员会为由于没有适当的旅行证件而无法返回自己的祖籍国或居住国或无法前往愿意接收他们的国家的难民、流离失所者或无国籍者提供帮助。

奥马尔就是这种情况。奥马尔是一名1岁幼儿,来自被围困的叙利亚城镇阿勒颇。他在与父母和三个姐姐离散几乎四个月后,本周从黎巴嫩到达英国。他的父亲、母亲和三个姐姐一起逃离阿勒颇,当时母亲正怀着他。今年早些时候,他的父亲弄到了一个家庭团聚签证,安排妻子和孩子前往威尔士的卡的夫。但是,在奥马尔的护照上,他的出生地被错写成了叙利亚首都大马士革,于是这个新生儿未被允许登机。

"我们丢下他时他只有8个月,还不能吃固体食物。"他母亲说,"黎巴嫩当局告诉我说,如果我不离开这个国家,就再也不会被允许来英国。他们说这是我的唯一机会。我感到很害怕。我一个女儿有唐氏综合症,需要很多照顾,我也不想丢下她或其他孩子。我得迅速做出决定。怎么做都是一种巨大牺牲。丢下他我非常内疚,但又别无选择。"

英国红十字会得知这个棘手情况后,与红十字国际委员会贝鲁特代表处接洽,请求帮助克服官僚主义障碍,设法安排奥马尔与父母团聚。

"数千名逃到黎巴嫩的难民没有有效旅行证件,而且大多数人无法回国办理这种证件。"红十字国际委员会贝鲁特代表处寻人小组负责人克里斯蒂娜•雷奇戴恩(Christine Rechdane)解释说。

"红十字国际委员会在帮助在黎难民旅行提供方便上有很多经验,要么给他们发放旅行证件,要么与政府商谈。"雷奇戴恩继续道,"接到英国红十字会的电话后,我们迅速开始与当局协商,确保奥马尔能得到出境签证,尽快与父母团聚。叙利亚人已经遭受了难以想象的艰难困苦,逃离战争的家庭得以团聚极为重要。"

过去两年来,红十字国际委员会驻黎巴嫩代表处一直通过各种方法帮助难民前往英国。其中一种方法就是,当难民因没有护照或其他证件而无法获得安置或与家人团聚时向其发放国际上承认的红十字国际委员会旅行证。"有些国家,比如英国,发放本国的单程旅行证而不需要红十字国际委员会的旅行证。但是,即使在那种情况下,我们也需要帮助难民通过行政程序,帮助他们从黎巴嫩当局获得出境签证。"雷奇戴恩解释说。

本周,奥马尔到了英国,大家的努力终于有了结果。"再次看到孩子我非常激动。"穆萨的父亲在伦敦希思罗机场接到儿子后说,"我整天焦虑不安。我担心他不认识我了 ,但他看到我时笑了。他在第一个生日到来前回到我的怀抱,我的高兴难以言表。"

观看奥马尔在英国与家人团聚视频:http://www.itv.com/news/wales/2016-02-22/syrian-family-now-living-in-wal...