南苏丹赤道地区:恐惧笼罩 希望犹存

2017-04-05
南苏丹赤道地区:恐惧笼罩 希望犹存
在邦戈洛,流离失所的家庭在当地社区提供的一块土地上建起了茅草屋。 CC BY-NC-ND / ICRC /A. Synenko

盖着防水油布的茅草屋看上去刚建好不久。地上散落着寥寥可数的家居用品:锅、塑料水桶和塑料凳。四个月前搭建的临时营地正在发展成一个"村庄",成为400个因武装冲突流离失所的家庭的新家。

邦戈洛村庄的长者们为新来的人们提供了土地,用以盖房子、种庄稼。村里的社区领导之一穆纳塞·瓦朱牧师大人表示:"我们把所有的东西都和他们分享了,但我们也过得不容易。去年,我们为了躲避战乱在森林里躲了4个月,最后庄稼都烂在地里没人收。"

南苏丹的赤道地区以农业而闻名。与这个被战争摧残国度的其它地方相比,该地本来相对稳定。然而,自2016年7月朱巴爆发新一轮暴力冲突后,内战的战火也蔓延至此。曾经的贸易路线都被战争前线截断,成千上万民众流离失所。通货膨胀率高达600%,民众生活陷于水深火热之中。

去年,蒙德里(Mundri)和邦戈洛的民众为了躲避战乱,数月藏身于森林中。他们的庄稼因无人收割而在田地中腐烂。 CC BY-NC-ND / ICRC /A. Synenko

牧师大人解释道:"蒙德里的商人过去常来我们这儿买我们的农产品,这样我们就能赚到足够的钱买肥皂、食盐和食用油。现在,我们与世隔绝,所有这些东西都弄不到了。"

在相邻的蒙德里,兽医官员大卫解释说现在很少有人敢出镇子了。"以前,我们会走很远到森林里去打猎、钓鱼。很多人的农场也在城外。现在,如果你再去的话,你都不能确定自己还回不回得来。"

South Sudan people waiting to receive seeds and food assistance.

等待领取种子和救援食品的人们。 CC BY-NC-ND / ICRC /A. Synenko

大卫一家主要靠务农为生。大卫说:"我是在农场出生的。我习惯了靠土地过活。"在好的年景,农庄曾带来丰厚收入,满足了家庭所有日常开支,还支付了家里四个孩子的学费。

然而,跟相邻地区邦戈洛的居民一样,蒙德里的人们去年痛失收成,之后又不得不与成百上千从赤道地区其他地方流落到他们村里的难民一起分享他们仅有的物资。很多家庭以前还能每天吃两顿饭,现在只能吃得起一顿了。大卫的妻子乌提莉娅(Otilia)说:"我唯一能找到做给我孩子吃的东西就是苋菜叶了。"

相对于物质方面的艰难,也许人们更害怕的是长期生活在恐惧当中。牧师大人瓦朱表示:"我们时时刻刻都在担心灾难降临。"然而,村民们仍然抱有希望,认为只要这个地区稳定了,他们就能重新开始务农,度过难关。

乌提莉娅说:"我们有这么多肥沃的土地,我们只需要恢复安宁,这样就能种地了。"

2017年3月至4月间,南苏丹各地约20万人获得了新的播种季节所需的种子和农具。CC BY-NC-ND / ICRC /A. Synenko

另见:

冲突是导致饥荒的罪魁祸首