南苏丹：数十万人面临严重的食品短缺

日内瓦/朱巴（红十字国际委员会）——今日，红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会以及南苏丹红十字会联合表示：在南苏丹内战爆发两年后的今天，数十万南苏丹人面临着严重的食品短缺和严峻的饥饿困境。

红十字国际委员会南苏丹代表处主任于尔格·埃格林表示："数十万南苏丹人民正面临严重食物短缺和饥饿的威胁，对医疗服务需求很大。人们的生活混乱无序，危险重重，我们正在努力帮助人们改善获取食物和医疗服务的情况。"

尽管和平协议已签署，然而持续冲突造成的人道后果依然令人担忧。不仅食物需求巨大，许多人与亲属离散，上百万人依然急切地盼望着回归故里。

对于许多南苏丹人来说，过去的两年是颠沛流离的两年——需要寻找食物和医疗服务，并远离战争危险和性侵害。

红十字运动和红十字国际委员会致力于解决南苏丹全国最紧迫的人道需求。国际联合会和南苏丹红十字会得到了来自澳大利亚、加拿大、丹麦、荷兰、挪威、瑞典和瑞士红十字会的支援。__________________________________________________________________________

编者按：

红十字国际委员会本月将通过一系列故事、视频和照片来展示许多南苏丹人近两年的生活境况。为突出南苏丹人颠沛流离的日常生活，特提出以下三个问题，以助了解生活的艰苦程度。

没有食物，你们是怎么生存下来的？

琼莱州的库拉帕什（Kolapach）村，成千上万流离失所者在此聚集，饥肠辘辘。妮阿松·普尔（Nyathon Pur）从家乡马拉卡勒的暴力局势中逃离，现今她和儿孙们在树下生活。红十字国际委员会向24000人派发食物，普尔是其中一名受益者，她用领到的食物做好饭后，告诉我们："我的孩子还是很饿。但我这是在保护他们。如果我一下子把所有食物都煮了，明天他们就没东西吃了。"12月11日后即可登录www.icrcvideonewsroom.org获取供电视台使用的相关花絮。

如果当地医院被关闭，那么生病或受伤时你会怎么办呢？

科多克医院陷入了7月份的交火中。2人遇害，后来有11名病人由于南苏丹员工和红十字国际委员会外科医疗队被迫离开医院而陆续死亡。病人约瑟夫·丹杰（Joseph Deng）腿上有着弹伤，却也要被迫逃离，他说："这次袭击对所有人都是可怕的经历，包括医生们。"

12月5日后即可登录www.icrcvideonewsroom.org获取供电视台使用的相关花絮。

如果你与家人走散后仅能打3分钟电话，你想打给谁？

成千上万逃离暴力局势的人与家庭成员走散，无法取得联系。红十字国际委员会借助分散在全国各地的南苏丹红十字会员工和志愿者，为家庭成员提供卫星电话或移动电话服务，以便他们联系家人。时间虽短，却至关重要。摄影师贾尔斯·杜利（Giles Duley）在阿科博镇建起了一间自助式摄影工作室，抓拍人们打电话联系上家人时感人的瞬间。12月7日后即可登录www.icrc.org在线查询新闻中心的高清照片和背景资料。

如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85323290-301
Yamila Castro, ICRC Juba, tel: + 211 923 158 196 or 912 360 038 / 954 897 618
Jason Straziuso, ICRC Nairobi, tel: +254 733 622 026
Aurélie Lachant, ICRC Geneva, tel: + 41 22 730 22 71 or+41 79 217 32 17
Marial Mayom, South Sudan Red Cross Juba (SSRC), tel: +211 (0)921115955
Paul Jenkins, International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) Juba, tel: +211 (0)912179511