禁止在战争中使用窒息性、毒性或其他气体和细菌作战方法的议定书

17-06-1925

(1925年6月17日在日内瓦签署)

生效日期:对每一签署国自该国交存批准书之日起生效,加入自保存国政府通知之日起生效。

保存国政府:法国。

在下面签署的各全权代表以他们各自政府的名义:

鉴于在战争中使用窒息性、毒性或其他气体,以及使用一切类似的液体、物体或器件,受到文明世界舆论的正当的谴责;

鉴于在世界上大多数国家缔结的条约中已经宣布禁止这种使用;

为了使这项禁令被普遍接受为国际法的一部分,对各国良心和实践具有同样的约束力;

兹宣告:

各缔约国如果尚未缔结禁止这种使用的条约,均接受这项禁令,各缔约国同意将这项禁令扩大到禁止使用细菌作战方法,并同意缔约国之间的关系按照本宣言的条款受到约束。

各缔约国应尽一切努力促使其他国家加入本议定书。加入应通知法兰西共和国政府,由法国政府通知所有签署国和加入国,并自法兰西共和国政府通知之日起生效。

本议定书的法文本和英文本具有同等效力,应尽快批准,并应载明本日的日期。

本议定书的批准书应交存法兰西共和国政府,并由法国政府将批准书的交存通知各签署国和加入国。

本议定书的批准书和加入书应保存在法兰西共和国政府档案库内。

本议定书自各签署国交存其批准书之日起对该国生效,此后,该国同已交存批准书的其他国家的关系即受其约束。

各全权代表在本议定书上签字以昭信守。

签署国:奥地利、比利时、巴西、保加利亚、加拿大、智利、捷克斯洛伐克、丹麦、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、埃塞俄比亚(阿比西尼亚)、芬兰、法国、德国、希腊、印度、意大利、日本、拉脱维亚、立陶宛、荷兰、尼加拉瓜、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国 (暹罗)、土耳其、英国、美国、乌拉圭、委内瑞拉、南斯拉夫(塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚王国) 。

签署日期:1925年6月17日。

批准或加入书交存日期(R):
阿根廷(1969.5.12)、澳大利亚(1930.5.24)、奥地利(1928. 5.9) 、巴巴多斯(1976.7.16 )(S)、比利时(1928.12.4) 、不丹(1979.2.19) 、巴西(1970.8.28) 、保加利亚(1934.3.7)、加拿大(1930.5.6)、中非共和国(中非帝国)(1970.7.31)、智利(1935.7.2)、中国(1929.8.24) 、古巴(1966.6.24)、塞浦路斯(1966.12.12)(S)、捷克斯洛伐克(1938.8.16) 、丹麦 (1930.5.5) 、多米尼加共和国(1970.12.8)、厄瓜多尔(1970.9.16)、埃及(1928.12.6)、爱沙尼亚(1931.8.28)、埃塞俄比亚 (阿比西尼亚)(1935.10.7)、斐济(1973.3.21)(S)、芬兰(1929.6.26) 、法国(1926.5.10)、冈比亚(1966.11.5)(S)、德国(1929.4.25)、加纳(1967.5.3)、希腊(1931.5.30)、罗马教廷(1966.10.18)、匈牙利 (1952.10.11)、冰岛(1967.11.2)、印度(1930.4.9)、印度尼西亚(1971.1.21)(S)、伊朗(波斯)(1929.11.5)、伊拉克(1931.9.8)、爱尔兰(爱尔兰自由邦)(1930.8.29)、以色列(1969.2.20)、意大利(1928.4.3)、象牙海岸(1970.7.27)、牙买加(1970.7.28)(S)、日本 (1970.5.21)、约旦(1977.1.20)、肯尼亚(1970.7.6)、科威特 (1971.12.15)、拉脱维亚(1931.6.3)、黎巴嫩(1969.4.17)、莱索托 (1972.3.10)(S)、利比里亚(1927.6.17)、阿拉伯利比亚民众国(利比亚)(1971.12.29)、立陶宛(1933.6.15)、卢森堡(1936.9.1)、马达加斯加(1967.8.2)、马拉维(1970.9.14)、马来西亚(1970.12.10)、马尔代夫(1966.12.27)(S)、马耳他(1970.lO.15)(S)、毛里求斯 (1971.1.8)(S)、墨西哥(1932.5.28)、摩纳哥(1967.1.6)、蒙古 (1968.12.6)、摩洛哥(1970.10.13)、尼泊尔(1969.5.9)、荷兰(1930.10.31)、新西兰(1930.5.24)、尼日尔(1967.4.5)(S)、尼日利亚(1968.10.15)、挪威(1932.7.27)、巴基斯坦(1960.4.15)(S)、巴拿马(1970.12.4)、巴布亚新几内亚(1980.9.2) 、巴拉圭(1933.10.22) 、菲律宾(1973.6.8)、波兰(1929.2.4)、葡萄牙(1930.7.1)、卡塔尔 (1976.10.18)、罗马尼亚(1929.8.23)、卢旺达(1964.5.11)(S)、沙特阿拉伯(1971.1.27) 、塞内加尔(1977.6.15)、塞拉利昂(1967.3.20)、 所罗门群岛(1981.6.1)(S)、南非(南非联邦)(1930.5.24)、西班牙(1929.8.22)、斯里兰卡(锡兰)(1954.1.20)、苏丹(1980.12.17)、瑞典(1930.4.25)、瑞士(1932.7.12)、阿拉伯叙利亚共和国(1968.12.17)、坦桑尼亚联合共和国(1963.4.22)、泰国(暹罗)(1931.6.6)、多哥(1971.4.5)、汤加(1971.7.19)(S)、特立尼达和多巴哥(1970.11.30)(S)、突尼斯(1967.7.12)、土耳其(1929 .10. 5 )、乌干达(1965.5.24)、苏联(1928.4.5)、英国(1930.4.9)、美 国 (1975.4.10)、上沃尔特(1971.3.3)、乌拉圭(1977.4.12 )、委内瑞拉 (1928.2.8)、越南(1980.12.15)、也门(阿拉伯也门共和国) (1971.3.17)、南斯拉夫(塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚王国)(1929.4.12) 。

注: (S)为继承书交存日期(以下同)。——编者

附录     周恩来外交部长关于承认1925年“关于禁用毒气或类似毒品及细菌方法作战议定书”的声明

中华人民共和国中央人民政府根据中国人民政治协商会议共同纲领第55条“对于国民党政府与外国政府所订立的各项条约和协定,中华人民共和国中央人民政府应加以审查,按其内容,分别予以承认,或废除,或修改,或重订”的规定,对于1929年8月7日以中国名义加入的、1925年6月17日在日内瓦订立的“关于禁用毒气或类似毒品及细菌方法作战议定书”,业经加以审查,认为该议定书是有利于国际和平与安全的巩固,并且是符合于人道主义原则的,兹特决定:予以承认,并在各国对于该议定书互相遵守的原则下,予以严格执行。

 

1952年7月13日