存档页面:可能包含过时信息!

纪念奥斯威辛的解放

27-01-2005 发言

1月27日,全世界都在纪念60年前奥斯威辛集中营的解放。在红十字国际委员会的历史上,奥斯威辛是一次最大的失败。今天,奥斯威辛依然是希特勒政权所犯下的恐怖罪行的最强有力的象征,它能够提醒人们,在面对未来种族屠杀的威胁时,必须采取行动。

     

©All rights reserved/ref. hist-01345-30 
   
 
         

今天,位于奥斯威辛—比尔克瑙(Auschwitz-Birkenau)的灭绝营依然是人类历史上最令人发指罪行的象征。希特勒政权企图通过种族屠杀系统地消灭犹太人和其他人种,例如罗姆人(Roma),这一行径是史无前例的。对于150多万人——其中90%是犹太人——来说,奥斯威辛是他们无法形容的苦难经历的最后一个阶段。这些人中只有7,500人幸免于难。

人们绝不该忘记在奥斯威辛所发生的一切。本周的纪念活动使我们有机会向所有大屠杀的受害者表示哀悼,并向那些从大屠杀的恐怖中幸存下来的人们表示赞赏与钦佩。而且,继续保留对大屠杀的记忆还有助于加强人们采取行动的决心,使人们在面对种族屠杀的威胁时,一切不会为时太晚。它促使我们问自己,人类是否已经做了所能做的一切,来防止这种令人发指的罪行发生。

奥斯威辛也是红十字国际委员会历史上一次最大的失败,由于在采取措施援助受纳粹迫害的人方面缺乏决断,情况变得更为严重。红十字国际委员会将永远铭记这次失败以及当时某些红十字国际委员会代表的勇敢行为。

对红十字国际委员会而言,为建设一个毫无保留地尊重每一个男人、女人与儿童的人格尊严的世界而奋斗,这才是尊重大屠杀受害者与幸存者的最恰当的方式。或许这个目标永远无法完全得以实现,但是奥斯威辛的记忆却可以促使我们尽自己最大的努力向着这个目标迈进。