马达加斯加：地方法官设法缓解监狱过度拥挤问题
17-04-2014 新闻稿 14/63
塔那那利佛（红十字国际委员会）——今天，大约40名地方法官参加了马达加斯加司法部和红十字国际委员会联合举办的有关监狱过度拥挤问题的研讨会。加快刑事案件的审理、制定审前羁押的替代方式、缓刑释放以及其他措施将是讨论的重点。
该国监狱设施中长期过度拥挤的问题对被拘留者造成了严重影响。法院工作的改进以及案件审理过程的加快将大大减少被拘留者的人数。认识到这一点，司法部与红十字国际委员会自2011年起就在技术委员会框架内开展合作，改善对法定程序的遵守。
司法部秘书长让•埃米尔•安德里亚纳苏隆詹纳哈里（Jean Emile Andrianasolonjanahary）表示：“该研讨会也提供了一个契机来提醒地方法官和监狱行政代表他们的首要任务是确保法治得到推行，司法工作必须可信赖、没有腐败且尊重人权。”
会议当天，司法部的代表将介绍已经被采纳的实际措施，这些措施有助于改善法院的工作并缓解监狱过度拥挤问题。会议还将审议在几个司法管辖区域建立的最佳实践及目前正在准备的改革方案。
红十字国际委员会塔那那利佛地区代表处主任克里斯托夫•福格特表示：“司法部已经采取了切实措施。重要的是这些措施得到理解和应用，以便能够对饱受过度拥挤之苦的数千名被拘留者产生真正的影响。”
如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85323290-301
Narindra Rakotonanahary, ICRC Antananarivo, tel: +261 33 37 303 30
Realy Diderot, Ministry of Justice, tel: +261 32 03 302 29