格鲁吉亚/俄罗斯联邦:面临严冬考验

06-11-2008 最新动态

格鲁吉亚与俄罗斯之间的冲突爆发以来三个月过去了,成千上万人面临着严冬考验。红十字国际委员会一直在为包括流离失所者、离散家庭和老人在内的最脆弱人群提供援助。

     

 
   
格鲁吉亚--南奥塞梯:红十字国际委员会应对危机大事记    

    概述:    
  • 自敌对行动爆发以来,红十字国际委员会已经帮助270多人与其在第比利斯、哥里和茨欣瓦利的亲人团聚。
  • 自敌对行动爆发以来,红十字国际委员会已经为13.5万人运送了食品并提供其他援助。
  • 在危机期间,法国、意大利、科威特、挪威、瑞士和土耳其的国家红会一直与红十字国际委员会以及格鲁吉亚红十字会协调开展工作。此外,加拿大和德国红会向红十字国际委员会的流动医疗队临时调派了人员。
  • 目前,红十字国际委员会仍然是唯一一个常驻南奥塞梯开展工作的人道组织,该组织在那儿拥有60多位代表和当地员工。
    2008年8月:
   
  • 8月11日:向已在第比利斯开展工作的红十字国际委员会工作组增派工作人员;红十字国际委员会初步呼吁捐款740万美元;红十字国际委员会在第比利斯探视了两名俄罗斯战俘;
  • 8月12日:在红十字国际委员会的支持下,俄罗斯红十字会北奥塞梯分会为逃离南奥塞梯战斗的600人分发了基本生活用品;
  • 8月13日:首批红十字国际委员会飞机抵达第比利斯。9架飞机运来了335吨食品、水和卫生设施及其他物资。空运物资工作于8月19日结束;
  • 8月16日:红十字国际委员会主席抵达第比利斯;
  • 8月17日:格鲁吉亚红十字会志愿者在第比利斯的集体避难中心分发食品和基本生活用品;
  • 8月18日:红十字国际委员会在俄罗斯联邦的弗拉季高加索探视了三名格鲁吉亚战俘;
  • 8月20日:一支红十字国际委员会工作组从弗拉季高加索到达茨欣瓦利;
  • 8月21日:红十字国际委员会在哥里开设办事处,首次走访了哥里以南的村庄,并向北进入了俄罗斯部队控制的临近南奥塞梯的地区;
  • 8月23日:红十字国际委员会首次在茨欣瓦利探视被拘禁的平民;
  • 8月24日:红十字国际委员会在第比利斯的工作人员探视南奥塞梯被拘留者;
  • 8月26日:红十字国际委员会保护工作组开始在茨欣瓦利外围的村庄开展评估工作;
  • 8月28日:红十字国际委员会的流动诊所开始在哥里以北的村庄开展工作;每天都要进行200多次诊断;
  • 8月29日:土耳其红新月会与格鲁吉亚红十字会合作,在哥里分发了700个食品包。
    2008年9月:    
  • 9月22日:驻第比利斯、祖格迪迪、哥里、巴统和苏呼米开展工作的红十字国际委员会代表和当地员工超过100人。驻茨欣瓦利开展工作的代表和当地员工超过50人;
  • 9月23日:意大利红十字会在哥里帐篷营地的红十字流动厨房为人们提供了第20万份饭菜。
    2008年10月:
   
  • 10月1日:在哥里以北的村庄启动了红十字国际委员会的住所项目;在南奥塞梯启动了红十字国际委员会的过冬准备项目。
     
           
       
© ICRC / ge-e-00386 
   
茨欣瓦利,红十字国际委员会工作人员从与家人离散的老人那儿收集红十字通信。 
          俄罗斯与格鲁吉亚之间的武装冲突爆发后三个月,成千上万人仍需要援助。红十字国际委员会俄罗斯与高加索地区行动部副主任热罗姆•索格(Jerôme Sorg)表示:“虽然8月8日爆发的冲突仅仅持续了几天,但此后数月平民居民都能感受到其影响。”红十字国际委员会的援助重点是最脆弱人群,尤其是那些住在乡村地区难以获得服务和援助的老人。索格先生说:“如今紧急阶段已经过去了,但随着冬季的来临,未来几个月人们的需求将会增加。我们也将相应增加援助。”
 
红十字国际委员会一直在为各方受冲突及其后果影响的人提供援助。在受影响最严重的地区及其周边,冲突伊始,该组织就很快获准援助村子里的平民。该组织还在格鲁吉亚和俄罗斯援助那些因战斗流离失所的人。红十字国际委员会继续在第比利斯、哥里和茨欣瓦利开展工作,同时该组织将其战略重点逐步转向偏远的乡村地区。
 
  帮助因冲突而分离的家人重聚偏远地区的医疗服务食品和其他援助  
 
虽然已有270人在红十字国际委员会的帮助下与其家人团聚,但仍有大约400户家庭尚未得到亲人的消息。在接下来的几个月中,该组织将加强其工作,为1100多位到该组织寻求帮助的人寻找失踪亲人。另外,一名红十字国际委员会的法医专家在现场帮助地方当局确认遗体身份。
 
红十字国际委员会常常探视拘留场所,以监督被拘留者(尤其是那些因最近的冲突而被关押的人)的待遇和生活条件。
 
   
 
获取优质的医疗服务仍然是个大难题,尤其是对老人和南奥塞梯乡村地区居民而言。茨欣瓦利区赫塔古罗沃村村长鲍里斯•加巴拉耶夫(Boris Gabaraev)说:“我们的医疗救助机构甚至连治疗割伤或头疼之类小问题的用品都没有。”
 
八月末,红十字国际委员会开始在格鲁吉亚的哥里地区开设流动诊所,帮助那些无法获得医疗服务的人。红十字国际委员会与挪威红十字会的一支联合工作组与当地医生和当局一起提供免费诊治,主要面向那些患慢性病的老人。至今,这些诊所已进行了6300多次诊疗服务。
 
   
 
在受冲突影响的乡村地区,人们(尤其是老人)很难获得食物。延迟的收获季节和糟糕的运输条件导致了当地农产品市场价格居高不下。许多人很担心即将到来的冬季,并且严酷的天气条件可能很快使许多村子难以进入。红十字国际委员会经济安全代表阿斯兰• 图胡热夫表示:“我们将在冬天来临前继续分发食物,希望这能帮助人们渡过这艰难的几个月。”
 
更偏远地区的情况尤为艰难。图胡热夫先生表示:“由于糟糕的道路状况,人们与外界隔绝,能得到的服务和人道援助都有限。他们的需求很多,但我们只能满足其中的一部分。”
 
红十字国际委员会是仍在南奥塞梯乡村地区(包括格鲁吉亚人村庄和奥塞梯人村庄)开展工作的少数几个人道组织之一。红十字国际委员会茨欣瓦利办事处主任勒内•伯克利表示:“这儿的居民受到冲突严重影响。他们整个冬季都将需要援助。仅在南奥塞梯一地,我们就要在11月末之前为1. 4万人提供面粉、糖、盐、油和卫生用品。”
 
红十字国际委员会计划在冬季继续为最近返回家园的约1.3万人提供食品和卫生用品,这些人的家位于受战斗重创的南奥塞梯附近所谓的缓冲区中。自八月以来,该组织在格鲁吉亚西部和中部地区提供了6万多份口粮和超过7.5 万件基本生活用品。受益人包括住在集体避难中心的流离失所者、因战斗与外界隔绝的家庭或个人以及逃离后返回家园的人。
 
红十字国际委员会还发起了宣传活动,提醒人们尤其是孩子们警惕战斗遗留的地雷和未爆炸物。  
  重建家园国际红十字与红新月运动内部的合作  
 
冬季即将来临,红十字国际委员会在第比利斯、哥里和格鲁吉亚西部数个集体避难中心开展大范围的维修工作,这些避难中心收留着约5千名因战斗逃离家园的人。大约2千户房屋受损的家庭还将得到透明塑料布来遮挡窗户。
 
在茨欣瓦利,许多房屋受损或被毁的家庭急切地寻找实用方案,以解决随着冬季来临他们所要面临的问题。 红十字国际委员会至今已在附近村镇中分发了1300多块防水油布以及玻璃和建筑材料。虽然这些物资将帮助居民更好地应对严冬,但仍需找出长期解决方案来应对住房问题。
 
   
 
冲突伊始,红十字国际委员会便与国际红十字与红新月运动内部的合作伙伴紧密合作。格鲁吉亚红十字会和俄罗斯红十字会在红十字国际委员会开展的行动中发挥了重要作用。其他国家红会也与红十字国际委员会紧密合作,确保其开展有效且全面的应对活动。
       
© ICRC / ge-e-00375德梅尼西村。一位老妇人拿着红十字国际委员会分发的卫生用品、毯子、厨具和其他用品。 
   
 
           
自8月8日以来:
 
 
  • 法国红十字会提供了塑料桶和防水油布;
  • 意大利红十字会为哥里地区和第比利斯集体避难中心的流离失所者提供了超过27万份饭菜;
  • 科威特红新月会提供了婴儿食品、床、毯子和被单;
  • 拉脱维亚红十字会为格鲁吉亚红十字会的救援行动提供经济援助;
  • 挪威红十字会提供了流动医院和专业技术人员;
  • 瑞士红十字会提供了8500多张床垫;
  • 土耳其红新月会提供了食品包、床垫和厨具。