L’application IHL 2.0 : tout le droit international humanitaire (et plus !) dans votre poche
Le DIH au creux de la main
Développée par le CICR pour une utilisation sur tablette, PC ou smartphone, l'application IHL 2.0 donne accès à plus de 75 traités et autres références essentielles du DIH. Elle permet notamment de consulter les Conventions de Genève, leurs Protocoles additionnels, les premiers commentaires des Conventions et des Protocoles ainsi que leurs mises à jour, mais aussi les règles de DIH coutumier que le CICR a identifiées dans son étude de 2005. La version 2.0 comprend en outre plus de 60 documents et liens sur le droit et les politiques humanitaires, offrant un accès facile à des positions juridiques, des publications et des pages web sur divers sujets d'actualité en lien avec le DIH.
À travers cette application, le CICR entend soutenir la promotion et la mise en œuvre du DIH à travers le monde, en facilitant l'accès à ces textes fondamentaux dans plusieurs langues. Il espère qu'elle aidera les professionnels à s'appuyer sur le DIH dans le cadre de leur dialogue et de leurs négociations humanitaires. Le CICR souhaite aussi que son app contribue à informer les débats sur le droit et les politiques humanitaires et soutienne l'enseignement et la promotion du DIH pour, en fin de compte, renforcer la protection de toutes les personnes touchées par des conflits armés.
« La nouvelle application IHL est fantastique ! Plus besoin de transporter de lourds exemplaires papier : je peux consulter tous les instruments clés du DIH et les commentaires du CICR directement sur mon téléphone. La fonction de recherche est aussi très pratique. »
Accès tout-terrain
Avec ou sans réseau wifi, les contenus restent accessibles en toutes circonstances grâce au mode hors ligne.
L'application est disponible en huit langues : allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, français, portugais et russe. Les traités de DIH peuvent être consultés directement dans l'interface en anglais et en français, de même que les règles de DIH coutumier en anglais, arabe, chinois, espagnol, français, portugais et russe. Les documents correspondants sont également disponibles au format PDF dans ces langues et dans d'autres.
Fonctions de recherche avancée
Grâce à la fonction de recherche, vous pouvez interroger rapidement l'ensemble des contenus de l'application, y compris les traités et les Protocoles additionnels, pour retrouver les documents dont vous avez besoin. Vous avez aussi la possibilité d'utiliser la fonction « Rechercher sur la page » pour retrouver des mots, expressions ou chiffres précis dans un document donné.
Vous pouvez vérifier quels États ont ratifié des traités de DIH spécifiques, même hors ligne. La version 2.0 vous permet aussi d'accéder à un PDF énumérant tous les États qui ont ratifié les principaux traités de DIH, ainsi que de parcourir ces traités classés par date.
Sauvegardez vos favoris, partagez, donnez votre avis
Avec la fonction « Mes signets », sauvegardez facilement, en totalité ou en partie, les documents qui vous intéressent, puis personnalisez et organisez vos favoris à partir de l'onglet prévu à cet effet dans le menu latéral. La toute nouvelle version vous permet désormais de créer vos propres dossiers et de trier simplement vos favoris en fonction de vos préférences.
En utilisant le bouton « Partager », transmettez instantanément les résultats de vos recherches par e-mail ou sur les médias sociaux. Depuis le passage à la version 2.0, vous pouvez aussi partager des dossiers de favoris avec vos contacts, qui pourront y accéder depuis leurs propres appareils. Cette fonction est idéale pour les groupes de professionnels qui travaillent ensemble sur des questions de DIH spécifiques, ou encore pour les professeurs qui souhaitent partager des dispositions juridiques sur un sujet précis avec leurs étudiants.
Le CICR s'inscrit dans une démarche d'amélioration constante de ses outils numériques. Nous vous invitons à envoyer vos éventuels commentaires ou suggestions à l'adresse ihl_tools@icrc.org