La Revista solicitó a varias personas que participaron en el proceso de codificación que comentaran los Protocolos de 1977 y su historia, así como los principales obstáculos con que se tropezó para su aprobación. Les pidió asimismo que respondieran a una pregunta decisiva: “¿qué importancia tienen actualmente los Protocolos?”

Publicamos los artículos recibidos en el orden alfabético de los apellidos de los autores:

George H. Aldrich

Igor P. Blishchenko

Yoram Dinstein

Dieter Fleck

Konstantin Obradovic


No todos los lectores compartirán las opiniones expresadas en las siguientes contribuciones, lo que es comprensible. En efecto, desde su aprobación, algunos aspectos de los Protocolos adicionales de 1977 han sido objeto de animados debates y hasta de apasionadas controversias. La Revista aceptaría con gusto publicar comentarios y observaciones sobre los Protocolos, tanto en forma de artículos de fondo como de cartas al redactor.